苍霞讲坛—学位论文到国际发表：硕士研究生学术成果的国际期刊撰写与传播——基于设计学研究指导实践的案例分享

本讲座将探讨设计学硕士研究生学位论文如何转写为国际期刊论文，重点分析学位论文与期刊论文在研究问题、文章结构、学术表达和成果呈现方面的差异。主讲人将结合自身研究生指导及与学生合作发表论文的实践经验，分享研究价值提炼、论文结构重构、国际期刊选择、英文写作、投稿流程及审稿意见回复等实用方法，帮助研究生提升学术成果的国际表达与传播能力。

讲座内容包括：学位论文与国际期刊论文的差异分析；从学位论文中提炼可发表的研究价值；

论文结构的国际期刊化重构；国际期刊选择与投稿匹配；

设计学研究的图表、案例与证据呈现；英文论文写作与学术规范；

投稿、审稿意见与论文修改；以及研究生论文国际发表案例分享。

王俞雅博士，澳门城市大学创新设计学院助理教授、设计学硕博研究生指导导师。毕业于云林科技大学设计学研究所，获设计学博士学位，曾任教于台南应用科技大学、高雄餐旅大学等高校，并曾赴日本武藏野美术大学开展访问研究。

王俞雅博士主要从事视觉传达设计、文化创意产业、造型设计、文化与设计、空间视觉设计及可持续设计等领域的教学与研究。近年来主持或参与多项设计学、文化创意与数字体验相关研究，并与研究生合作发表国际会议论文及国际期刊论文，相关成果发表于 The Design Journal、Sustainability 等学术期刊，在研究生论文指导、学术成果转化及国际期刊投稿方面积累了丰富经验。